Bu metin, Ayet Ruhu mobil uygulamasını (“Uygulama”) kullanırken kişisel verilerinin nasıl işlendiğini 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) ve ilgili mevzuat kapsamında açıklar.
1. Veri sorumlusu
Telefon: 0538 245 42 20
E-posta: destek@ayetruhu.com
Instagram: @ayetruhu
2. Hangi verileri işliyoruz?
| Veri | Ne zaman | Amaç |
|---|---|---|
| Konum (yaklaşık / şehir) | İzin verirsen, uygulama açıkken | Namaz vakitlerini ve kıble yönünü hesaplamak. Konumun sunucumuza gönderilmez; hesaplama telefonunda yapılır. |
| Mikrofon / ses | Yalnızca "Sesle sor" düğmesine bastığında | Sorunu yazıya çevirmek. Ses kaydı saklanmaz; dönüştürme telefonunun konuşma tanıma hizmetiyle (Apple veya Google) yapılır, yalnızca ortaya çıkan metin Dini Rehber'e gönderilir. |
| Seyahat modunda konum | Seyahat modunu açarsan, uygulama açıkken | En yakın şehri bulup vakitleri güncellemek ve seferîlik mesafesini hesaplamak. Konum telefonunda işlenir, sunucuya gönderilmez. |
| Anma sayfaları: vefat eden kişinin adı, vefat tarihi, dua metni, okunan Fatiha sayıları | Anma sayfası açarsan | Sayfayı paylaştığın kişilerle ortak dua sayacını tutmak. Yalnızca 6 haneli kodu bilenler görebilir. |
| Kaza, hatim planı, Ramazan ve yıllık özet verileri | Her zaman | Kişisel takip. Yalnızca telefonunda saklanır. |
| Ayarlar, favoriler, zikir sayıları, namaz takibi | Her zaman | Uygulamanın çalışması. Yalnızca telefonunda saklanır. |
| Hesap bilgileri: ad, e-posta, Apple/Google hesap kimliği | Hesap oluşturursan | Giriş yapabilmen, paylaşımlı özellikler ve premium üyeliğin tüm cihazlarında tanınması. |
| Rastgele kullanıcı kimliği | Paylaşımlı özellikleri kullanırken | Ortak hatimde cüz almak. Kimliğinle eşleşmez. |
| Ortak hatim adı ve hatimde yazdığın isim | Bu özelliği kullanırsan | Özelliğin çalışması. |
| Satın alma bilgileri (abonelik durumu) | Premium alırsan | Premium’un etkinleştirilmesi. Ödemeyi Apple / Google alır; kart bilgilerin bize ulaşmaz. |
| Reklam kimliği, cihaz ve kullanım bilgileri | Ücretsiz sürümde, izin durumuna göre | Reklam gösterimi (Google AdMob). iPhone’da izin vermezsen kişiselleştirilmiş reklam gösterilmez. |
3. Hukuki sebepler
Verilerin KVKK m.5/2-c (sözleşmenin kurulması ve ifası), m.5/2-f (meşru menfaat: güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi) ve gerektiğinde m.5/1 (açık rıza: konum izni, kişiselleştirilmiş reklam) hukuki sebeplerine dayanılarak işlenir.
4. Verilerin aktarıldığı yerler
- Supabase (sunucu ve veritabanı; veriler Almanya / Frankfurt’taki sunucularda saklanır)
- RevenueCat (abonelik durumunun yönetimi; ABD)
- Google AdMob (reklam; ücretsiz sürümde)
- Apple ve Google (giriş, ödeme ve "Sesle sor" özelliğindeki konuşma tanıma)
- QuranicAudio.com (cihaza gömülü olmayan surelerin sesleri bu adresten çalınır; ses dosyasını isteyen cihazın IP adresi bu hizmete görünür)
Yurt dışına aktarım, KVKK m.9 kapsamında uygun güvencelerle (standart sözleşmeler) yapılır. Verilerin satılmaz.
5. Saklama süresi
Hesap verileri hesabını silene kadar saklanır. Hesabını sildiğinde hesabın ve hesabına bağlı paylaşımlar (başlattığın hatimler, dua paylaşımların, oyların) kalıcı olarak silinir. Telefonda tutulan veriler uygulamayı sildiğinde silinir.
6. Hesabını ve verilerini silme
Uygulamada Keşfet → Ayarlar → Hesap → Hesabımı sil adımlarıyla hesabını ve verilerini anında silebilirsin. Silme işleminde sunucudaki hesabın ve sana ait tüm kayıtlar (paylaşımların, hatim ve anma sayfaların, oyların, raporların) geri alınamaz biçimde silinir; Apple ile giriş yaptıysan Apple oturum belirteçlerin de iptal edilir. Uygulamaya erişemiyorsan hesap silme sayfasındaki adımlarla veya iletişim adresimize yazarak talep edebilirsin. Verilerinin bir kopyasını Hesap → Verilerimi indir ile alabilirsin. Aboneliğin varsa ücretlendirmenin durması için App Store / Google Play abonelik ayarlarından ayrıca iptal etmelisin.
7. Kullanıcı içerikleri
Ortak hatim ve anma sayfalarına yazdığın adlar, o sayfayı paylaştığın kişilere gösterilir. Kişisel bilgi (telefon, adres, tam ad) paylaşmamanı rica ederiz. Uygunsuz içerikler otomatik filtrelenir, kullanıcılar tarafından bildirilebilir ve kaldırılır.
8. Çocuklar
Uygulama 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve bu yaştaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplanmaz.
9. KVKK ve GDPR kapsamındaki hakların
KVKK m.11 uyarınca; verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsin. Avrupa Birliği / Avrupa Ekonomik Alanı'nda yaşıyorsan GDPR kapsamında ayrıca veri taşınabilirliği ve işlemeyi kısıtlama hakların vardır. Taleplerini iletişim adresimize iletebilirsin; en geç 30 gün içinde cevaplanır. Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (Türkiye) veya ülkendeki veri koruma otoritesine şikâyette bulunma hakkın saklıdır.
10. Değişiklikler
Bu metin güncellendiğinde, güncel sürüm bu sayfada yayınlanır.